Adarve..., n.º 1 (2006)                                                                                                                              Pág. 29

Pablo GARCÍA CASADO

PADDY

 

acércate paddy ponte delante de la cámara

espera espera que la encienda (rec) ahora paddy mira a la cámara

hola muchacho ¿cómo te llamas? ¿paddy? ¿de dónde eres paddy? ¿de lincoln?

¿de lincoln, nebraska? conozco lincoln, nebraska estuve

 

una vez allí ¿verdad susan? (la cámara afirma) acércate

acércate un poco más (primer plano) estupendo paddy lo estás haciendo muy

bien

¿quieres probar de este lado? (cambio de plano) así muy bien así ponte de este

lado

 

me han dicho que te gustan los animales ¿te gustan los animales paddy?

aquí tenemos perros caballos también tenemos juguetes (plano de exteriores)

¿quieres que juguemos al columpio paddy? ¿te gusta el columpio? ¡eh paddy! no te muevas

 

quieto paddy quieto quieto así así... no te muevas...

 

 

MEMPHIS, TN

 

memphis 7:11 tren expreso procedente

de kansas entrada en vía dos lleva retraso

rogamos disculpen las molestias

                    

7:12 vía dos mujer blanca treinta treinta y cinco

 

7:13 covington sin paradas vía cuatro 7:15

detroit paradas nashville dayton vía cinco

7:20 oklahoma conexión dallas vía nueve

 

7:20 mujer blanca treinta años metro setenta

aplastamiento en zona cervical fracturas múltiples

muerte instantánea

 

7:20 tren expreso procedente de kansas

va a efectuar su entrada en vía dos

 

 

[“Travelling”, “Paddy” y “Memphis, Tn” pertenecen al libro El mapa de América, Barcelona, DVD Ediciones, 2001]